Aktuelle Hinweise

Liebe Studentinnen und Studenten,

der Ministerrat hat wegen des Corona-Infektionsrisikos in seiner heutigen Sitzung die Verschiebung des Vorlesungsstarts auf den 20. April (nach den Osterferien) beschlossen. Das bedeutet, dass wir in allen Bachelor- und Masterstudiengängen mit einer 5-wöchigen Verschiebung in den Präsenz-Lehrveranstaltungen starten.

Um den Lernerfolg für dieses Semester sicherzustellen, planen wir zusammen mit den Fakultäten folgende Schritte:

1. Wir schaffen über die Moodle-Räume die Möglichkeit, dass Sie Zugriff auf Vorlesungsunterlagen, digitale Angebote und Chat-Möglichkeiten haben. Damit können Sie einen Teil des Vorlesungsausfalls über digitale Lehrangebote und Selbststudium kompensieren.
   Sie können sich in die von Ihnen für das Sommersemester geplanten Veranstaltungen in Moodle im Zeitraum vom 16. bis 23.03. ohne Veranstaltungspasswort einschreiben. Danach werden Ihre Kursräume wieder mit Passwort geschützt.
   Bitte nutzen Sie diese Angebote und besuchen Sie regelmäßig Moodle, welches wir auch als Kommunikationsplattform verwenden.
2. Daneben planen wir eine Verdichtung von Veranstaltungen im Mai, Juni, Juli über den Entfall der bisher geplanten vorlesungsfreien Tage (Pfingsten; Brückentag 22.5.) und Nachholtermine an vorlesungsreduzierten Zeiten wie Freitag und Samstag. Dazu werden Sie von den Dozenten und Fakultäten separat informiert.
3. Wir werden den Vorlesungszeitraum bis zum 17.07.2020 verlängern, einen vorgezogenen Prüfungszeitraum entfallen lassen und die Prüfungen im Zeitraum vom 18.07. bis 01.08.2020 durchführen. Die Notenbekanntgabe werden wir wegen Verlängerung des Korrekturzeitraums auf den 11.09.2020 verlegen (vorbehaltlich Gremienentscheidung).

Den Entwurf einer überarbeiteten Vorlesungs- und Prüfungszeitplanung finden Sie in der Anlage.

Folgende sonstige Regelungen gelten:

1. Die Semestereröffnung am 16.3.2020 findet nur für die Bachelor-Erstsemester statt. Das sind zwei Gruppen á 50 Teilnehmer. Für diese findet keine Vorlesung statt – sie werden aber in die digitalen Lernsysteme der THI, insbesondere Moodle, eingeführt, um am anschließenden Selbststudium/Digitalstudium teilnehmen zu können.
2. Den Forschungs- und Verwaltungsbetrieb einschließlich der Bibliothek werden wir, unter Beachtung der verstärkten Hygienevorschriften, vorerst weitgehend unverändert fortführen.

Strategische Zielsetzung dieser Maßnahme ist, das Infektionspotential, welches in unserem Fall ca. 5.500 Studierende mit sich bringen, aus der Hochschule herauszuhalten.

Wir verweisen auf die bisherigen Melderegelungen und Hausverbote, die von den Studierenden zu beachten sind und der Anlage beigefügt sind.
Insbesondere gilt Hausverbot für alle Studierenden, die sich in den letzten zwei Wochen in einem vom RKI definierten Krisengebiet aufgehalten haben, Kontakt mit Corona-Infizierten hatten oder selbst an Corona erkrankt sind.

 RKI - Coronavirus SARS-CoV-2 - COVID-19: Internationale Risikogebiete und besonders betroffene Gebiete in Deutschland
 www.rki.de

Risikogebiete sind Gebiete, in denen eine fortgesetzte Übertragung von Mensch zu Mensch ("ongoing community transmission") vermutet werden kann. Um dies festzulegen, verwendet das Robert Koch-Institut verschiedene Kriterien (u.a. Erkrankungshäufigkeit, Dynamik der täglich gemeldeten Fallzahlen, Maßnahmen (z.B. Quarantäne ganzer Städte oder Gebiete), exportierte Fälle in andere Länder/Regionen). Die Situation wird jeden Tag neu bewertet, bei Bedarf werden die Risikogebiete angepasst.

Über weitere Details werden wir Sie informieren.

Wir bitten um Verständnis zu diesen Maßnahmen.

Mit freundlichen Grüßen

Dear students,

Due to the risk of corona infection, the Council of Ministers decided in its meeting today to postpone the start of lectures until 20 April (after the Easter holidays). This means that in all Bachelor and Master courses we will start with a 5-week postponement in the attendance courses.

To ensure the learning success for this semester, we are planning the following steps together with the faculties:

1. We will create the possibility to access lecture notes, digital offers and chat facilities via the Moodle rooms. This will enable you to compensate for some of the lecture loss through digital courses and self-study. You can register for Moodle courses you have planned for the summer semester from 16 to 23 March without a course password.
   After that your course rooms will be password protected again.
   Please take advantage of these offers and visit Moodle regularly, which we also use as a communication platform.
2. In addition, we are planning to increase the number of lecture days in May, June and July by eliminating the previously planned lecture-free days (Whitsun; Bridge Day 22.5.) and making up for lost time at reduced lecture times such as Friday and Saturday. You will be informed separately by the lecturers and faculties.
3. We will extend the lecture period until 17.07.2020, omit an early examination period and conduct the examinations in the period from July 18th to August 1st 2020. We will postpone the announcement of grades to 11.09.2020 due to the extension of the correction period (subject to committee decision).

The following other regulations apply: We continue our research and administrative operations. The library will be kept open.

We refer to the regulations and house bans, which must be observed by all members of the university and are attached. In particular, a house ban applies to all students who have been in a crisis area defined by the RKI in the last two weeks, have had contact with corona infected persons or have fallen ill with corona themselves.

 RKI - Coronavirus SARS-CoV-2 - COVID-19: Internationale Risikogebiete und besonders betroffene Gebiete in Deutschland
www.rki.de

Risikogebiete sind Gebiete, in denen eine fortgesetzte Übertragung von Mensch zu Mensch ("ongoing community transmission") vermutet werden kann. Um dies festzulegen, verwendet das Robert Koch-Institut verschiedene Kriterien (u.a. Erkrankungshäufigkeit, Dynamik der täglich gemeldeten Fallzahlen, Maßnahmen (z.B. Quarantäne ganzer Städte oder Gebiete), exportierte Fälle in andere Länder/Regionen). Die Situation wird jeden Tag neu bewertet, bei Bedarf werden die Risikogebiete angepasst. We will inform you about further details.

With kind regards